⑴ 自學葡萄牙語難嗎
自學葡萄牙語,是有一定難度的有一定難度,作為外語,因為不是從小使用的母語,學習總有一定的難度,其實最大的難度和英語一樣,就是要記單詞,背語法和短文。葡萄牙語還有一個難點就是動詞變位需要長時間的適應,特別是聽力口語方面,動詞變位帶來的困擾最大。建議選個網路課堂來學習。網路課堂是全天候的課堂,可隨時隨地上課。人們可在家裡、單位、學校、賓館、公共場所等一切有手機電腦的地方學習,如果帶上筆記本電腦,還可在車上、船上、飛機上,在出差途中、在旅遊度假間隙學習,真正做到學習、工作、生活三不誤,手機課件甚至可讓你走路、坐公共汽車也能聽課。
選擇好的教育機構可以獲益良多,而歐那教育相信互聯網平等開放的力量,相信用優質的課程、實惠的價格、真誠的服務,讓數百萬對小語種學習和生活懷抱著熱愛和執著,渴望通過努力改變生活改變未來的普通人,從見證小小改變的發生,到實現大大的夢想,是不二之選。
更多問題請咨詢歐那教育客服!
⑵ 葡萄牙語中幾個字母發音的問題,請教各位老師.
我的發音是巴葡
一點建議:不要首先將字母分為詞首、詞末,先區分它是否是重讀音節,確定不是重讀音節之後才分具體位置。
1、e,正確的發音中沒有i音,巴西東北部地區的人則將非重讀e發音成i。e,在巴葡中,正確的發音只有兩種,一種是嘴巴略大的e,重讀時使用,這種情況很少;更多的情況是嘴巴扁平的e。比如sede這個詞,第二個e的發音是扁平e不變,第一個e發音略大時是「駐地」的意思,嘴巴扁平時是「口渴」的意思。位於詞頭和詞尾的e發扁平的e音,由於發音很輕,很像i,但最好不要發成i音。
2、你會英語嗎?位於詞頭、詞尾、詞中輔音後的s發音和英語中的s一樣,前後都為母音時發z音。至於你說的翹舌,如果舌頭翹起來,那不就成sh音了嗎?那是里約口音。
3、amanhã,這個詞有兩個難點。一是h。h在葡語中不發音(外來語除外),比如Bahia,herói;h跟在其他輔音後,和該輔音聯合發音,使該輔音帶有類似i的成分,但絕不是n+i這種組合。我沒辦法描述,你還是多聽聽語音,自己感覺一下。
第二個難點就是ã,它和am、an中的a發音是一樣的。字母a有三種發音,一是嘴巴張大的a,用於重讀音節的a和á;二是嘴巴微張的a,用於非重讀且後面不帶m、n的a,以及â;第三種是一位學過很多年中文的巴西朋友告訴我,它的發音就像漢語拼音的e(鵝)音,ã、am、an中的a就發這個音。但是我認為有點不同,漢語發音幾乎不用咽部控制口腔內氣流,但是葡語會,還有很多音用到喉顫。所以ã、am、an中的a的真正發音,是發音位置在咽部略靠後的e(鵝)音。
另外一種à,這是兩個a的縮合形式,讀的時候也需要讀成「a a」 兩個大a。有的人只讀一個a,這是錯誤的。
希望對你有所幫助。